Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych

ma być wyrazem hołdu dla żołnierzy drugiej konspiracji, za świadectwo męstwa,

niezłomnej postawy patriotycznej

 i przywiązania do tradycji niepodległościowych,

za krew przelaną w obronie Ojczyzny.

śp. Lech Kaczyński

Prezydent RP

Zainwestowanie kwoty 20mln. złotych i powstanie nowych 30 miejsc pracy to efekty czwartego zezwolenia na rozszerzenie strefy ekonomicznej w Kowalewie Pomorskim, które otrzymały w dniu 24 lutego br. Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych. Strefa obejmie kolejne części spółki Plastica należącej do wielkiej rodziny TZMO.

Jednocześnie informuję, że 13 lutego br. od godz. 14.00 film będzie kilkakrotnie emitowany w telewizji kablowej.

Z wyrazami szacunku
Andrzej Grabowski
Burmistrz Miasta

(zmaieszczono:  2015-02-12)

Chcemy zachęcić wszystkich, którzy identyfikują się z naszym miastem, do stworzenia indywidualnej wypowiedzi plastycznej w dowolnej technice plastycznej: fotografia, malarstwo, rysunek, techniki graficzne (grafika warsztatowa  linoryt, litografia, monotypia itd.) czy grafika komputerowa jako prezent dla miasta na jego 740 urodziny. Przypominamy, że pięć lat temu odbyła się pierwsza edycja konkursu, z okazji 735-lecia i wygrała praca p. Magdaleny Kawuli.

Konwent Burmistrzów Województwa Kujawsko- Pomorskiego podsumował w dniu 25 lutego br. kadencję 2010-2014 i omówił kolejne cztery lata. Brawami podziękowano ustępującemu zarządowi w składzie: Przewodniczący Andrzej Grabowski burmistrz Kowalewa Pomorskiego, wiceburmistrz Żnina Aleksandra Nowakowska, burmistrz Wąbrzeźna Leszek Kawski, burmistrz Koronowa Stanisław Gliszczyński i burmistrz Kowala Eugeniusz Gołembiewski.

W związku z licznymi zapytaniami na temat funkcjonowania strzelnicy w Kiełpinach informuję, że od wrześniowego oddania zmodernizowanego obiektu do użytku do dnia dzisiejszego odbyło się już 8 wynajmów tego obiektu. Jak widać zimowa atmosfera nie przeszkadza pasjonatom strzelania do pielęgnowania swoich pasji. Udostępnianie obiektu odbywa się zgodnie z regulaminem strzelnicy i przepisami dotyczącymi organizacji zawodów przy użyciu broni. Zasady i regulaminy zamieszczone są na stronie poświęconej strzelnicy: http://www.kowalewopomorskie.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=29&Itemid=206

Zwyczajowo pierwszy kwartał roku to czas zebrań sprawozdawczych w jednostkach Ochotniczych Straży Pożarnych. W gminie Kowalewo Pomorskie działa ich 13, z czego dwie (Kowalewo i Wielkie Rychnowo) działają w Krajowym Systemie Ratownictwa Gaśniczego. W 2014. odbyło się kilka poważnych uroczystości, m.in. tradycyjnie raz w kadencji sesja poświęcona ochotnikom, Święto Floriana, zawody sportowo- pożarnicze. Nie zapomniano o odtwarzaniu majątku strażackiego i doposażeniu. Strażacy obstawiali imprezy gminne, m.in. rajd rowerowy, Agrofarmę, mecze podwyższonego ryzyka i otwarcie zmodernizowanej strzelnicy.

W dniu 14 lutego 2015 r. przewodniczący Komitetu Osiedlowego Osiedla Brodnickiego pan Henryk Sławiński wraz z przedstawicielstwem Zarządu w osobie pani Bernadety Wiącek zaprosili najmłodszych mieszkańców Osiedla Brodnickiego na coroczną zabawę karnawałową - tym razem połączoną z Walentynkami.

Nasza gmina przystąpiła do opracowania „Planu gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Kowalewo Pomorskie".

W pierwszym tygodniu ferii zimowych Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kowalewie Pomorskim organizował zajęcia dla dzieci z miasta i okolic, którzy każdego dnia odwiedzali placówkę w dobrych humorach i z mocnym postanowieniem świetnej zabawy.  

Przywilej otrzymywania 1 procenta podatku dochodowego od osób fizycznych i prawnych na rzecz Organizacji Pożytku Publicznego jest dla naszego Ludowego Klubu Sportowego „Promień" szansą na realizacje wielu celów statutowych zmierzających do rozwoju sportu w naszej gminie.

Za nami półmetek ferii zimowych. Świetlica Socjoterapeutyczna zadbała o zapewnienie swym wychowankom czasu wolnego, w czasie zimowej przerwy od zajęć szkolnych. Pierwszy tydzień ferii poświęcony był na zajęcia taneczne, sportowe, manualne, teatralne, kulinarne itp. Uczestniczyły w nich głównie dzieci z grupy młodszej.

14 lutego 2015 roku w Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim odbył się  Walentynkowy Bal Charytatywny zorganizowany przez Radę Rodziców, Nauczycieli i Dyrekcję Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim. Uczestniczyli w nim zaproszeni goście - m. in. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski, rodzice uczniów, nauczyciele oraz znajomi i przyjaciele z terenu nie tylko naszej gminy. Celem tegorocznego balu było nie tylko gromadzenie funduszy, ale również integracja środowiska i budowanie życzliwego klimatu wokół szkoły. Wszyscy świetnie się bawili. Prowadzące balu,  Pani Krystyna Bilska- Górny oraz Pani Grażyna Majewska wprowadzały wszystkich gości w magiczny nastrój.

Z przyjemnością informujemy, że ruszyła kampania „1% regionalnie", która zachęca do przekazania 1% podatku na rzecz organizacji z naszego województwa. Kampanię przygotowały organizacje zrzeszone w Kujawsko-Pomorskiej Federacji Organizacji Pozarządowych.

Patronat honorowy nad akcją objął Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego Piotr Całbecki.

Kowalewiacy lubią sport. Nie tylko go uprawiają i mu kibicują. Obalają przy tym mit, że nasza gmina pasjonuje się tylko piłką nożną i ręczną dziewcząt. Pojawia się co raz więcej sukcesów na innych polach.

Przypominamy, że od 1 grudnia 2013 roku na terenie naszej gminy wdrożony został  program opieki nad psem. W zależności od możliwości i warunków osoby chętnej do przygarnięcia psa proponujemy dwa rodzaje opieki - wirtualną i realną.

„Walentynki" już na dobre zadomowiły się w naszym kalendarzu imprez i uroczystości - 13 lutego dzieci z naszego Przedszkola uroczyście świętowały dzień życzliwości, sympatii i szacunku okazywanego drugiemu człowiekowi. Serduszka, kolor czerwony oraz tańce, pląsy i zabawy to ważne elementy tego radosnego święta. Wszystkim było wesoło, a uśmiech i radość królowały pośród nas. Tradycyjnie przedszkolaki oraz wychowawcy tego dnia ubrali  się na czerwono, żeby podkreślić swym strojem charakter święta.

W dniu 09.02.2015r. organizatorzy II edycji Turnieju Charytatywnego pn. „Gramy z sercem" osobiście wręczyli wychowankom Świetlicy Socjoterapeutycznej komputer zakupiony ze środków pozyskanych w ramach turnieju.

Z uwagi na sprzyjające warunki atmosferyczne roboty budowlane w zakresie przebudowy drogi powiatowej Nr 1722C Wąbrzeźno - Kowalewo Pomorskie wykonywane są przez firmę SKANSKA S.A. z niewielkimi przerwami. W okresie jesienno-zimowym, w trakcie wykonywania robót w granicach administracyjnych Gminy Kowalewo Pomorskie, wpłynęło do tut. Urzędu kilka wniosków od właścicieli nieruchomości z zastrzeżeniami co do jakości wykonanych prac.

14 lutego 2015 roku w Szkole Podstawowej w Kowalewie Pomorskim zostały rozegrane VI Gminne Mistrzostwa Szkół Podstawowych w Warcabach. Zawody wzbudziły duże zainteresowanie wśród uczniów. Do rywalizacji stanęło 40 zawodników. Turniej został rozegrany systemem szwajcarskim na dystansie 7 rund. Zawody przebiegały w duchu sportowej rywalizacji i gry fair play. Bezkonkurencyjny wśród chłopców okazał się Mateusz Jaskulski, który zdobył komplet 7 pkt., a wśród dziewczynek Małgosia Szymczak.

Miejsko Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kowalewie Pomorskim informuje,
iż żywność z Banku Żywności UE dla osób korzystających z tej pomocy będzie wydawana w dniach:
18.02.2015r. od godz.8⁰⁰ do godz.14⁰⁰
19.02.2015r. od godz.8⁰⁰ do godz.14⁰⁰
20.02.2015r. od godz.8⁰⁰ do godz.14⁰⁰
w Miejsko Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej Kowalewie Pomorskim, ul. Plac Wolności 3

Bilans finansowy systemu gospodarowania odpadami komunalnymi

wg stanu na dzień 31.01.2015r.

Kujawsko - Pomorski Fundusz Pożyczkowy to spółka powołana przez Samorząd Województwa, która wspiera mikro, małe i średnie firmy z kujawsko-pomorskiego w zakresie finansowania przedsięwzięć rozwojowych.

Dnia 09.02.2015 r. nastąpił długo oczekiwany moment, bardzo ważny dla każdej drużynowej, jak i dla samego zucha - Obietnica Zuchowa, która była podsumowaniem dotychczasowej pracy 10 zuchów, którzy po nowym naborze we wrześniu 2014 r. dołączyli do gromady „Pogromcy Gargamela".

W dniu 10 lutego br. komenda powiatowa policji z Golubia Dobrzynia zorganizowała w kowalewskim gimnazjum debatę na temat bezpieczeństwa młodzieży. Mundurowi chcieli podnieść świadomość młodych ludzi, pedagogów i rodziców w zakresie zagrożeń jakie niosą ze sobą uzależnienia od alkoholu czy narkotyków. 

W związku z pojawiającymi się na forum internetowym Gazety Pomorskiej wpisami dotyczącymi brudnej wody na terenie miasta, szczególnie na ul. Fosa Jagiellońska i Osiedlu Brodnickim, na podstawie informacji uzyskanej od Prezesa Zakładu Usług Wodnych sp. z o.o. w Ostrowitem informuję, że w ostatnich dniach nie odnotowano żadnych zgłoszeń dotyczących występowania brudnej wody. Nie zgłaszano również awarii i nie prowadzono żadnych robót na sieci, których skutkiem mogłoby być zanieczyszczenie wody.

W związku ze zgłoszeniami mieszkańców dotyczącymi przepełnień kontenerów na odpady komunalne przypominamy, że przed wrzuceniem odpadów plastikowych do odpowiednich pojemników należy je zgniatać. Prosimy także, aby pudła kartonowe składać i oddawać w postaci płaskich arkuszy.

Już po raz XX, tym razem 7 lutego br. odbył się coroczny bal Grupy Wsparcia CZAS. Jest to organizacja działająca od ponad 20 lat w gminie Kowalewo Pomorskie i skupiająca osoby walczące z uzależnieniem alkoholowym. Organizatorzy: p. Mirosław Kowalski i p. Grażyna Róg Idzikowska zaprosili członków z organizacji działających w Brodnicy, Wąbrzeźnie, Świeciu, Grudziądzu, Toruniu, Golubiu Tucholi, Chojnicach oraz w Kowalewie. Zainteresowanie przeszło ich oczekiwanie. Przybyło 130 osób.

W zimowy, wietrzny, dzień pasjonaci sportu towarzyszyli w ostatniej drodze śp. Jerzego Heiniga. Uroczystość pogrzebowa w dniu 7 lutego br. była hołdem dla zmarłego i manifestacją wsparcia i współczucia dla żony i najbliższych.

Mszę świętą celebrował ks. wikary Adam Lis. Jego uduchowione kazanie, w którym porównał życie do meczu, a doczesność człowieka do funkcji trenera pozostanie na długo w pamięci żałobników.

O szkodliwości spożywania alkoholu przez młodych ludzi nie trzeba nikogo przekonywać. Corocznie Rada Miejska w formie uchwały przyjmuje Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.

W dniu 5 lutego br Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski wręczył stypendia, za szczególne osiągnięcia w sporcie, zawodnikom z naszego regionu zdobyte w II półroczu 2014r. Takie spotkania wzmacniają i podkreślają więź, jaka łączy samorząd lokalny ze sportowcami. Nagrody i stypendia są bowiem wypłacane ze środków z budżetu gminy, a zasady i tryb ich przyznawania został szczegółowo uregulowany w uchwale Rady Miejskiej nr XI/108/12 z dnia 14 czerwca 2012 roku.

W dniu 29.01.2015 roku zorganizowana została Gwiazdka dla dzieci mieszkających w miejscowości Mlewiec. Sołtys Jerzy Śliwka przywitał zebranych i poprosił o zabranie głosu przedstawiciela Gminy. Pani Sekretarz Ewa Bąk powitała dzieci życząc udanej zabawy.

W dniu dzisiejszym (06.02) rolnicy zablokowali drogę krajową nr 15 w Kowalewie Pomorskim. Ok. 100 rolników, nie tylko z gminy Kowalewo Pomorskie spacerując po pasach sprzeciwiali się pogarszającej się sytuacji w rolnictwie. Wśród protestujących byli członkowie stowarzyszenia STOROL oraz pełnoletni uczniowie szkół rolniczych martwiący się o swoją przyszłość.

Karnawał to czas wspólnych zabaw. W niedzielne popołudnie,  2 lutego 2015  roku w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim odbył się, przygotowany przez wychowawców i pracowników placówki, przedszkolny bal karnawałowy. Motywem przewodnim tegorocznej zabawy była „Podróż po Baśniowej Krainie talentów". Dzieci w odpowiedzi na zaproszenie organizatorów wraz ze swoimi najbliższymi wybrały się na niezwykłą, pełną przygód podróż po krainie „Muzyki i Tańca", „Wiedzy", jak również „Wyobraźni". Czekały tam na nich specjalnie przygotowane przez Wróżki zadania, m.in. „czarodziejski" taniec z apaszkami, „bajkowe skojarzenia" czy budowanie „zamku dla Króla i Królowej".

Społeczna Rada Programowa ds. Kultury działa przy Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury w Kowalewie Pomorskim od wielu lat. Jej priorytetową rolą jest poznanie potrzeb kulturalnych wszystkich grup społecznych oraz dotarcie do nich z ofertą.

Sobotni Bal karnawałowy przeszedł do historii, jako jeden z najbardziej udanych, sprawiając tym ogromną satysfakcję organizatorom (Radzie Rodziców) jak i uczestnikom imprezy. W dniu balu sala była pięknie przygotowana i przystrojona, a suto zastawione stoły czekały na gości.

Informuję, iż w holu Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim dostępne są dla mieszkańców gminy formularze PIT.

(zamieszczono: 21.01.2015r.)

Największy piłkarski Turniej w Europie „Z podwórka na stadion o puchar Tymbarku" to rozgrywki piłkarskie dla dzieci w Europie. W Polsce organizatorem głównym są Polski Związek Piłki Nożnej i firma Tymbark. Patronat honorowy objęło Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu.

Szanowni  Państwo !

Specjaliści Punktów Informacyjnych, w tym Lokalnego Punktu Informacyjnego w Grudziądzu  przy Przedstawicielstwie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Kujawsko-Pomorskiego, nieodpłatnie udzielają odpowiedzi w formie konsultacji bezpośrednich na zapytania dotyczące możliwości dofinansowania z Funduszy Europejskich.

W dniu 29 stycznia br. Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski skorzystał z zaproszenia dyrektora i grona pedagogicznego Szkoły Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Kowalewie Pomorskim i uczestniczył w Radzie Pedagogicznej. Jest to już tradycja, gdyż nauczyciele tej placówki każdego roku zapraszają organ prowadzący na pierwsze w roku kalendarzowym spotkanie.

W dniu 31 stycznia br. Św. Mikołaj odwiedził dzieci z Chełmońca. Świąteczne spotkania to tradycja w tym sołectwie. Mikołaj zawitał do nich już 24 raz. Dzięki pomocy rodziców za każdym razem paczki są obfite, pełne słodkości i zabawek. Tak było i tym razem. Wcześniej jednak dzieci przygotowały dla swoich rodziców program artystyczny, gdzie świąteczne pieśni mieszały się z żartami i dowcipami.

Szanowni Państwo

Fundacja Aktywizacja - Oddział w Bydgoszczy przystąpiła do realizacji projektu „Młodzi -> wykwalifikowani -> zatrudnieni" finansowanego przez Unię Europejską, który ma na celu aktywizację zawodową młodych osób niepełnosprawnych (18-30 lat).

W ramach projektu, obok ścieżki wsparcia miękkiego (warsztaty oraz doradztwo), zaplanowano szkolenia zawodowe (wsparte stypendium szkoleniowym) oraz płatne staże (średnio 4-miesięczne).

Dwie świetlice wiejskie: w Sierakowie i w Wielkim Rychnowie (gmina Kowalewo Pom.) poprawią do czerwca swój wygląd oraz funkcjonalność.

W dniu 28 stycznia br., na corocznym spotkaniu sołtysi z gminy Kowalewo Pomorskie omówili problemy minionego roku oraz plany na 2015. Było to ostatnie posiedzenie w tej kadencji, gdyż wiosną (do 16 maja br.) czekają nas wybory sołtysów i rad sołeckich.

Dawno temu babcia z dziadkiem
w  piaskownicy się kłócili o łopatkę.
Dziś na spacer idą sobie….

Tradycyjnie i niezmiennie od wielu lat dzieci z Przedszkola Publicznego w Kowalewie Pomorskim zaprosili swoje babcie i dziadków na uroczystość z okazji ich święta – w tym roku spotkanie to miało miejsce 22 – 23 stycznia w gościnnych murach Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury.

Poniżej przedstawiamy harmonogramy wywozu odpadów komunalnych dla terenu miasta na okres od lutego do grudnia 2015 r., przekazane przez Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych i Mieszkaniowych EKOSYSTEM Sp. z o.o. z Wąbrzeźna.

- harmonogramy wywozu odpadów komunalnych dla terenu miasta

Informujemy ponadto, że pracownicy w/w przedsiębiorstwa w terminie 29 - 31 stycznia br. będą rozwozili harmonogramy indywidualnie do każdej nieruchomości w obrębie miasta Kowalewo Pom.

Już po raz dziesiąty - 22. 01.2015 w naszej szkole rozbrzmiewały dźwięki polskich kolęd i pastorałek pod hasłem "Chwalmy Pana". Naszym wspólnym kolędowaniem chcieliśmy uwielbić Boga i rozwinąć swoje talenty muzyczne. W Przeglądzie brali udział uczniowie pięciu szkół podstawowych klas IV-VI z  Pluskowęs, Turzna,  Kowalewa Pomorskiego, Wielkiej Łąki oraz Wielkiego Rychnowa.  

Wykorzystywanie azbestu lub wyrobów zawierających azbest dopuszcza się w użytkowanych urządzeniach, obiektach, instalacjach oraz miejscach do 31 grudnia 2032 roku. Właściciel, zarządca lub użytkownik miejsc, w których był lub jest wykorzystywany azbest, dokonuje inwentaryzacji zastosowanych wyrobów zawierających azbest, poprzez sporządzenie spisu z natury.

Obchody Dnia Babci i Dziadka w Przedszkolu Publicznym w Kowalewie Pomorskim to praktycznie najważniejsze święto w roku. Z powodu  ilości jubilatów (po 4 dziadków do jednego przedszkolaka) święto to obchodzone jest przez dwa dni w sali widowiskowej Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury. Najpierw trzy i czterolatki czyli Misie i Żabki zaprosiły swoich seniorów w dniu 22 stycznia, a 5 i 6-ciolatki czyli Pszczółki i Biedronki w dniu 23 stycznia br.

Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski jako jeden z 25 uczestników porozumienia dotyczącego Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych dla Bydgoszczy, Torunia i obszaru powiązanego z nimi funkcjonalnie uczestniczył w dniu 22 stycznia br. w omówieniu zasady wdrażania ZIT oraz RPO 2014-2020. Spotkanie zorganizowane przez Instytucję Zarządzającą (Urząd Marszałkowski) miało na celu przedstawienie harmonogramu naboru wniosków w poszczególnych osiach priorytetowych. http://www.kujawsko-pomorskie.pl/pliki/wiadomosci/20150114_rpo/Harmonogram.pdf

Informuję, iż zakończono rekrutację do projektu pn. „Likwidacja barier wykluczenia cyfrowego na obszarze Gminy Kowalewo Pomorskie"

Lista rezerwowa została zamknięta, a zatem nie przyjmujemy już wniosków na listę rezerwową.

Z poważaniem

Joanna Krasicka

W sołectwie Mlewo bawili się wszyscy. W dniu 18 stycznia br. świętowano Mikołajki oraz Dzień Babci i Dziadka. Organizatorzy: sołtys Ryszard Lipiński wraz z radą sołecką i sponsorem firmą Uropol Mlewo zadbali o słodkości na stołach i bogate paczki dla dzieci. Grzeczni mali Mlewianie demonstrowali swoje karnawałowe stroje, które nagrodzono dodatkowymi prezentami. Animatorzy z Miejsko- Gminnego Ośrodka Kultury wypełnił czas dzieciom ciekawymi grami, piosenkami i tańcami.

Centrum Rekreacji i Sportu podaje godziny funkcjonowania oraz ceny za korzystanie z Pływalni:
Pływalnia jest czynna wg poniższego harmonogramu:

Kolęda to najważniejsze wydarzenie w ciągu roku dla członków kowalewskiego  Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Jest to nie tylko okazja do wspólnego zaśpiewania kolęd, lecz także do spotkania się osób, którym często wiek lub stan zdrowia nie ułatwia podtrzymywania kontaktów towarzyskich.

W związku z licznymi uwagami kierowanymi przez mieszkańców miasta Kowalewo Pom., dotyczącymi niedostarczenia przez firmę EKOSYSTEM Sp. z o.o. pojemników na poszczególne frakcje odpadów komunalnych informujemy, że wszystkie zgłoszenia są na bieżąco przekazywane przedsiębiorcy i w miarę możliwości bezzwłocznie realizowane.

W tym roku Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagrała już po raz XXIII. Tegoroczny dochód uzyskany w zbiórce publicznej przeznaczony zostanie dla potrzymania wysokich standardów leczenia dzieci na oddziałach pediatrycznych i onkologicznych oraz dla godnej opieki medycznej seniorów. Już wcześnie rano wolontariusze rozpoczęli kwestę. Efektem tego jest kwota 11.657,35 zł.

ZAPROSZENIE DO UDZIAŁU W KONKURSIE
„Najlepsze praktyki w zakresie wspierania rodziców dzieci z niepełnosprawnościami"
Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego oraz Fundacja IMAGO zapraszają do udziału
w Konkursie o Nagrodę w kategorii: „Najlepsze praktyki w zakresie wspierania rodziców dzieci z niepełnosprawnościami"

Zarząd Koła

Polskiego Związku Wędkarskiego

w Kowalewie Pomorskim zaprasza do:

 V edycji 

Szkółki Ekologiczno Wędkarskiej

Piękny jubileusz 85 urodzin świętowała 9 stycznia br. siostra zakonna Monika Teresa Gojtowska, piastująca zaszczytny tytuł Honorowego Obywatela Miasta.  Życzenia wszelkiej pomyślności, zdrowia i pogody ducha złożył Burmistrz Miasta Andrzej Grabowski i najbliżsi przyjaciele. Pełna wigoru i uśmiechnięta jubilatka wraz z siostrą Eweliną przyjęła gości zgodnie z polską tradycją. Najpierw była msza święta w kościele p.w. Św. Mikołaja, a później urodzinowy tort.